.. title: §17ـ ज़िंदगी से डरते हो?
.. slug: itoohavesomedreams/poem_17
.. date: 2016-03-02 15:55:17 UTC
.. tags: poem itoohavesomedreams rashid
.. link: 
.. description: Devanagari version of "Zindagī se ḍarte ho?"
.. type: text



| —ज़िंदगी से डरते हो?
| ज़िंदगी तो तुम भी हो, ज़िंदगी तो हम भी हैं!
| आदमी से डरते हो?
| आदमी तो तुम भी हो, आदमी तो हम भी हैं!
| आदमी ज़बाँ भी है, आदमी बयाँ भी है,
| इस से तुम नहीं डरते!
| हर्फ़ और मानी के रिस्ता‐हा-ए- आहन से, आदमी है वाबस्ता
| आदमी के दामन से ज़िंदगी है वाबस्ता
| इस से तुम नहीं डरते!
| "अन-कही" से डरते हो
| जो अभी नहीं आई, उस घड़ी से डरते हो
| उस घड़ी की आमद की आगही से डरते हो!
| 
| —पहले भी तो गुज़रे हैं,
| दौर ना-रसाई के, "बे-रिया" ख़ुदाई के
| फिर भी ये समझते हो, हेच आर्ज़ू-मंदी
| ये शब-ए ज़बाँ-बंदी, है रह-ए ख़ुदावंदी!
| तुम मगर ये क्या जानो,
| लब अगर नहीं हिलते, हाथ जाग उठते हैं
| हाथ जाग उठते हैं, राह का निशाँ बन-कर
| नूर की ज़बाँ बन-कर
| हाथ बोल उठते हैं, सुब्ह की अज़ाँ बन-कर
| रोशनी से डरते हो?
| रोशनी तो तुम भी हो, रोशनी तो हम भी हैं,
| रोशनी से डरते हो!
| 
| —शहर की फ़सीलों पर
| देव का जो साया था पाक हो गया आख़िर
| रात का लबादा भी
| चाक हो गया आख़िर, ख़ाक हो गया आख़िर
| इझ़्दिहाम-ए इंसाँ से फ़र्द की नवा आई
| ज़ात की सदा आई
| राह-ए शौक़ में जैसे राहरौ का ख़ूँ लपके
| इक नया जुनूँ लपके!
| आदमी चलक उट्ठे
| आदमी हंसे देखो, शहर फिर बसे देखो
| तुम अभी से डरते हो?
| हाँ, अभी तो तुम भी हो, हाँ, अभी तो हम भी हैं,
| तुम अभी से डरते हो!

|left arrow link|_

|right arrow link|_



.. |left arrow link| replace:: :emoji:`arrow_left` §16. वो हर्फ़-ए तंहा (जिसे तमन्ना-ए वस्ल-ए माना) 
.. _left arrow link: /hi/itoohavesomedreams/poem_16

.. |right arrow link| replace::  §18. दिल, मिरे सहरा-नवर्द-ए पीर दिल :emoji:`arrow_right` 
.. _right arrow link: /hi/itoohavesomedreams/poem_18

.. admonition:: I Too Have Some Dreams: N. M. Rashed and Modernism in Urdu Poetry


  .. link_figure:: /itoohavesomedreams/
        :title: I Too Have Some Dreams Resource Page
        :class: link-figure
        :image_url: /galleries/i2havesomedreams/i2havesomedreams-small.jpg
        
.. _جمیل نوری نستعلیق فانٹ: http://ur.lmgtfy.com/?q=Jameel+Noori+nastaleeq